El meu primer any | Marc

Aquest mes, en Marc, el meu nebot, fa el primer anyet. Encara que soni a tòpic, s'ha passat volant i imagino que als seus pares encara més. En Marc és un nen rialler, alegre i molt, molt tranquil. Es com un angelet preciòs que es deixar abraçar i petonejar tot el que vulguis. Ains, Marquitus, tu no saps el que t'arriba a estimar la teva tieta!! Sempre em fa molta il.lusió fer-li fotos, ell s'ho passa pipa, està acostumat des de que va nèixer, i, junt al meu fill i les seves cosinetes, ja forma part del meu grup preferit de models. Tenir nens així a la família és tot un luxe.




Este mes, Marc, mi sobrino, cumple su primer añito. Aunque suene a tópico, se ha pasado volando e imagino que a sus padres aún más. Marc es un niño risueño, alegre y muy, muy tranquilo. Es como un angelito precioso que se deja abrazar y besuquear todo lo que quieras. Ay, Marquitus, tú no sabes lo que te llega a querer tu tía! Siempre me hace mucha ilusión hacerle fotos, él se lo pasa en grande, está acostumbrado desde que nació, y, junto a mi hijo y sus primitas, ya forma parte de mi grupo preferido de modelos. Tener niños así en la familia es todo un lujo.

No hay comentarios :

Publicar un comentario

Gràcies per la vostra visita. Gracias por vuestra visita.